Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea

Artículo 200. Emisión de una orden europea de investigación para obtener pruebas en tiempo real, de manera continua y durante un determinado periodo de tiempo.

Art. 200 LRM

Los artículos se reforman. Aquí puedes leer cómo decía a una fecha concreta. ¿Qué elijo?

Hoy

Cuando la autoridad competente que esté conociendo de un proceso penal en España considere necesario emitir una orden europea de investigación a efectos de la ejecución de una medida de investigación que requiera la obtención de pruebas en tiempo real, de manera continua y durante un determinado periodo de tiempo, indicará las razones por las que estima que la información solicitada es pertinente para el proceso penal en curso.

Última modificación: 15 de octubre de 2026Ver en el BOE (pestaña nueva)

Versiones anteriores

Las redacciones que tuvo este artículo antes de la actual.

Del 11/12/2014 al 01/07/2018BOE-A-2014-12029

Artículo 200. Suspensión de la ejecución del exhorto.

1. El Fiscal o el Juez de Instrucción suspenderá la ejecución de un exhorto europeo de obtención de pruebas cuando:

a) El certificado previsto en el anexo está incompleto o es manifiestamente incorrecto, hasta que se complete o se corrija.

b) En el supuesto previsto en el apartado 4 del artículo 196 el exhorto no ha sido validado, hasta que se produzca dicha validación.

c) Su ejecución pudiera perjudicar una investigación penal o actuaciones judiciales penales en curso, hasta el momento que se considere necesario.

d) Los objetos, documentos o datos de que se trate están siendo utilizados en otros procedimientos, hasta que ya no se requieran con este fin.

2. Una vez dejen de existir las causas que provocaron la suspensión, el Fiscal o el Juez de Instrucción adoptará las medidas necesarias para la ejecución del exhorto, informando sin dilación a la autoridad judicial del Estado de emisión.

Comparar redacciones

Elige dos redacciones y verás qué se añadió y qué se suprimió al pasar de una a otra.

19 bloques añadidos y 18 suprimidos.

Artículo 200. [suprimido: Suspensión] [añadido: Emisión] de [suprimido: la ejecución del exhorto. 1. El Fiscal o el Juez] [añadido: una orden europea] de [suprimido: Instrucción suspenderá la ejecución] [añadido: investigación para obtener pruebas en tiempo real,] de [añadido: manera continua y durante] un [suprimido: exhorto europeo de obtención] [añadido: determinado periodo] de [suprimido: pruebas cuando:] [añadido: tiempo.] [suprimido: a) El certificado previsto en el anexo está incompleto o es manifiestamente incorrecto, hasta] [añadido: Cuando la autoridad competente] que [suprimido: se complete o se corrija. b) En el supuesto previsto] [añadido: esté conociendo de un proceso penal] en [suprimido: el apartado 4 del artículo 196 el exhorto no ha sido validado, hasta que se produzca dicha validación. c) Su] [añadido: España considere necesario emitir una orden europea de investigación a efectos de la] ejecución [suprimido: pudiera perjudicar] [añadido: de] una [añadido: medida de] investigación [suprimido: penal o actuaciones judiciales penales en curso, hasta el momento] que [suprimido: se considere necesario. d) Los objetos, documentos o datos] [añadido: requiera la obtención] de [suprimido: que se trate están siendo utilizados] [añadido: pruebas] en [suprimido: otros procedimientos, hasta que ya no se requieran con este fin. 2. Una vez dejen] [añadido: tiempo real,] de [suprimido: existir] [añadido: manera continua y durante un determinado periodo de tiempo, indicará] las [suprimido: causas] [añadido: razones por las] que [suprimido: provocaron] [añadido: estima que] la [suprimido: suspensión, el Fiscal o el Juez de Instrucción adoptará las medidas necesarias] [añadido: información solicitada es pertinente] para [suprimido: la ejecución del exhorto, informando sin dilación a la autoridad judicial del Estado de emisión.] [añadido: el proceso penal en curso.]